After The Quake

by Haruki Murakami Short story

  • Shinchosha Publishing Co (2000)
  • US Knopf
  • UK The Harvill Press

The economy was booming. People had more money than they knew what to do with. And then, the earthquake struck. Komura's wife follows the TV reports from morning to night, without eating or sleeping. The same images appear again and again: flames, smoke, buildings turned to rubble, their inhabitants dead, cracks in the streets, derailments, crashes, collapsed expressways, crushed subways, fires everywhere. Pure hell. Suddenly, a city seems a fragile thing. And life too. Tomorrow anything could happen.

For the characters in Murakami's latest short story collection, the Kobe earthquake is an echo from a past they buried long ago. Satsuki has spent 30 years hating one man: a lover who destroyed her chances of having children, and who now lives in Kobe. Did her desire for revenge cause the earthquake? Junpei's estranged parents also live in Kobe. Should he contact them? Miyake left his family in Kobe to make midnight bonfires on a beach hundreds of miles away. Four-year-old Sala has nightmares that the Eathquake man is trying to stuff her inside a little box. Katagiri returns home to find a giant frog in his apartment on a mission to save Tokyo from a massive worm burrowing under the Tokyo Security Trust Bank. "When he gets angry, he causes earthquakes" says Frog. "And right now he is very, very angry."

After The Quake UK Cover
Daisy Meyrick

Daisy Meyrick manages the translation rights for After The Quake
See Daisy's Profile

Our Co-agents

Choose a language below to see co-agent details

Language
film rights

✓ Available
Contact Amanda Urban for more information
Amanda's Profile >

audio rights

✓ Available
Contact Alice Lutyens for more information
Alice's Profile >

Translation Rights Sold
Azerbaijani
World
Qanun
Catalan
World
Ediciones Empuries
Croatian
World
Vukovic & Runjic
Czech
World
Euromedia Group
Danish
World
Forlaget Klim
Dutch
World
Uitgeverij Atlas
French
World
Univers Poche
German
World
Dumont Buchverlag
Greek
World
Oceanida Publications
Hebrew
World
Keter Publishing House
Icelandic
World
Bjartur
Italian
World
Einaudi Editore
Lithuanian
World
Baltos Lankos
Norwegian
World
Pax
Polish
World
Muza SA
Romanian
World
Editura Polirom
Russian
World
Eksmo Publishers
Spanish
World
Tusquets Editores