roxane.edouard@curtisbrown.co.uk
+44 (0)20 7393 4491

Roxane
Edouard

I joined Curtis Brown in December 2010 where I look after the CB, CB Oz, Christopher Little, Gelfman Schneider and ICM children and YA lists across all territories. I also work in partnership with a few French publishers handling some projects on their behalf in translation. I am developing a list of French authors, looking for strong underrepresented original voices across adult, children's, genre fiction and non fiction.

Agente littéraire pour autrices et auteurs francophones au sein d’une prestigieuse agence de talent londonienne au rayonnement international.

Passionnée par mon métier, j'aime à la fois découvrir de nouveaux talents littéraires pour leur permettre d’éclore en France et à l’international, et travailler avec des écrivains.es installés.es, ayant envie d’un accompagnement global, de soutien, à qui j'offre cette relation privilégiée transversale que les agents permettent.

Mon héritage culturel mixte (Guadeloupe/Iran) fait que j’accorde beaucoup d’importance aux voix que l’on n’entend pas assez dans le paysage éditorial francophone. De la littérature générale à l'enquête ou à l'essai, en passant par les littératures de l’imaginaire, la jeunesse et les romans graphiques, mes goûts sont éclectiques. Je suis sensible au style, à l'originalité et la qualité de l'écriture qui portent la narration ainsi qu'aux questions de diversité et d'inclusion. Je cherche des textes avec de vraies personnalités qui me feront veiller tard dans la nuit, que je défendrai sur le long terme pour une publication en France et à l’international. Mais plus encore qu’un texte, c’est une rencontre avec un.e auteur.rice que je souhaite, afin d’aider à construire une carrière.

J’ai d’ores et déjà la chance de travailler avec Sophie Adriansen, Marie Alhinho, Audrey Alwett, Perrine Andrieux, Isabelle Bauthian, Célia Flaux, Mélanie Guyard (Andoryss), Axelle Jah Njiké, Aylin Manço, Laura Nsafou, Marie Pavlenko, Cindy Van Wilder et Flore Vesco, entre autres.

Parmi les auteurs et autrices que j’admire : Delphine de Vigan, Octavia E. Butler, Haruki Murakami, Alice Zeniter, Timothé le Boucher, Chimamanda Ngozi Adichie et Christelle Dabos.

Mes récentes lectures coup de cœur sont The Binding (Les Livres d'Emmett Farmer) de Bridget Collins, Stay With Me (Reste avec Moi) de Ayobami Adebayo, Why I No Longer Talk to White People About Race (Le Racisme est un problème de blanc) de Reni Eddo-Lodge, Le Silence des Étoiles de Sanaä K, Règne Animal de Jean-Baptiste Del Amo, Appelez-Moi Nathan de Catherine Castro & Quentin Zuitton.

Merci de ne m'adresser qu'un seul projet à la fois. Toute soumission devra comporter un pitch et une présentation de l'auteur.rice dans l'email de soumission et en pièce jointe, les trois premiers chapitres avec un synopsis.

Je suis actuellement fermée aux soumissions et ce jusqu'à Novembre 2020, afin de pouvoir rattrapper mon retard. Merci de votre compréhension.